Nem illik mindenhez minden

Mátyás király Kinizsi Pált követségbe akarta küldeni a törökhöz olyan ügyben, hogy a feje is meglehetősen veszedelemben forgott. Hogy Kinizsinek nagyobb kedve legyen, azzal bíztatá Mátyás király:

— Ha a török elütteti a te fejedet, tüstént a törökre megyek, s addig nem nyugszom, míg harmincezer töröknek a fejét le nem ütöm a tiedért.

— Jól van, jól, fölséges Uram — mondja Kinizsi — de azon harmincezer török fej közül egyik sem illik Kinizsi Pál nyakára, mint a magáé, mert: Nem illik mindenhez minden.

Forrás:

Téli Esték, 1914. 18. évfolyam, 15. szám 2.

https://library.hungaricana.hu/hu/view/TeliEstek_1914/?pg=41&layout=s